一个项目往往由数个不同的业务构成,各专业公司的服务固然优秀,但是不断重复相同的指示、回答相同的问题、费神费力协调各公司的日程进度,花费了时间和精力,未必能够达到预期的质量和控制成本的目的。

       我们加强了与各领域企业间的联系与合作,以一个专业的窗口模式,满足每一位客户的多方面需求,为客户提供满意的、全方位的商务解决方案及灵活的专业服务。

  • 减少各企业间的管理成本
  • 加快项目进度
  • 提高业务质量

快速链接:

01. DTP编辑、制作
02. 本地化服务
03. 当地事务代理、行程安排
04. 人力资源服务


DTP编辑、制作

 

         我们秉承“厚道·诚信、宽容·关爱”的公司理念,尽心尽力服务每一个客户。在全面分析市场情况的基础上,决定策略与立案的方向性,并由资深设计者进一步制定高水平、高质量的设计提案。

       此外,我们还提供中外文打字、排版、图像扫描以及PDF 、AGEMAKER 、FRAMEMAKER 、FREEHAND 、ILLUSTRATOR 排版等多种文件排版格式。

       我们提供客户的作品品质高、专业性强,且制作费用合理。同时,我们与印刷公司建立了良好的合作关系,可以为客户提供优质、专业的相关文件装订、印刷服务。

返回顶部

本地化服务

 
         电子商务的普及使网站成为企业的窗口,客户通过这个窗口查找自己需要的产品、价格等信息。为了使所有的客户,特别是国际客户通过英特网平台了解企业的产品和服务内容,网站本地化日益显示出其重要性。网站本地化不仅要求翻译具有专业性,而且必须符合文化背景要求,才能吸引目标群体。

       软件产品的国际化进程进展迅速,为了使您的产品符合目标语言市场的要求,必须对当地的国情特点及文化敏感性进行适当调研,才能够确保水到渠成。京阪翻译选择母语为目标语言的专家翻译、审校文本,确保译文的清楚、准确及与当地文化的相容性。并在项目的整个过程中与客户紧密协作,充分沟通。并在翻译项目结束后,配合客户对本地化后的产品进行各种软硬件环境下的检测,以确保其正常工作。

返回顶部

当地事务代理、行程安排

 

        在接受了客户委托后,我们将委派相关资深工作人员细致地了解客户在中国的商务流程,并陪同客户进行事务调查和参与有关工作。客户回国后,我们仍会继续提供相关专业服务和业务联络。    

       访问对象的调整、行程和住宿的安排,这些都是客户在中国商务之行成功与否的关键所在。总计3000人次以上的口译工作者与客户在中国各地业务往来的宝贵经验,使我们更清楚地了解到这一关键细节的重要性。

返回顶部

人力资源服务

 

        我们针对各个企业的人才需求,认真分析,从人才库中选择最合适的人才推荐给委托企业,并配合企业进行从面试到录用的全方面支持。我们将确保各个委托企业在最短的时间内录用最合适的高质量人才,并确保其较高的工作适应能力。

       近年来,中国的社会教育和家庭教育过分重视知识结构本身,而对作为社会成员应具备的行为规范等有所忽略。因此,我们将如何融入公司,如何诚实、认真地完成每天的业务以及日美企业文化及工作方法等作为基本培训项目。同时,还可以根据企业的需要提供中外语言、商务礼仪等方面的培训。

返回顶部